Yun To Pehle Bhi Huye Us Se Kai Baar Juda

Yun To Pehle Bhi Huye Us Se Kai Baar Juda
Lekin Ab Ke Nazar Aate Hain Kuchh Aasaar Juda.
----------------------------------------------------
यूँ तो पहले भी हुए उस से कई बार जुदा
लेकिन अब के नज़र आते हैं कुछ आसार जुदा
----------------------------------------------------



Gar Gham-E-Sood O Ziyaa'n Ha To Thehr Ja Ae Jaa'n
K Isi Mod pe yaaron se hue yaar juda.
----------------------------------------------------
गर ग़म-इ-सूद ओ ज़ियाँ'न है तो ठहर जा ऐ जा'न 

के इसी मोड़ पे यारों से हुए यार जुदा
----------------------------------------------------



Do Ghadi us se raho door to yun lagta ha
Jis tarah saaya-e diwaar se diwaar juda.
----------------------------------------------------
दो घड़ी उस से रहो दूर तो यूँ लगता है 

जिस तरह साया-इ-दीवार से दीवार जुदा
----------------------------------------------------



Ye judaai ki gharri ha Ya jharri saawan ki
Main juda giryaa kanaa'n,abr juda yaar juda.
----------------------------------------------------
ये जुदाई की घडी हैं या झड़ी सावन की 

मैं जुदा गिर्या काना'न अब्र जुदा यार जुदा
----------------------------------------------------



Kajlaahon se kahy kon k ae be'khabro
Touq-e gardan se nahin tur'ra-e dastaar juda.
----------------------------------------------------
कजलाहों से कहे कोण के ऐ बे'खबरों 

तौक़-इ-गर्दन से नहीं तुर'रा-इ-दस्तार जुदा
----------------------------------------------------



Koey janaa'n main bhi khaasa tha tarah'daar Faraz
Lekin us shakhs ki saj dhaj thi sar-e daar juda.
----------------------------------------------------
के जाना'न मैं भी ख़ासा था तरह'दार फ़रज़

लेकिन उस शख्स की सज धज थी सर-इ-दार जुदा
----------------------------------------------------


Yun To Pehle Bhi Huye Us Se Kai Baar Juda
Lekin Ab Ke Nazar Aate Hain Kuchh Aasaar Juda.
----------------------------------------------------
यूँ तो पहले भी हुए उस से कई बार जुदा
लेकिन अब के नज़र आते हैं कुछ आसार जुदा
----------------------------------------------------