Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa
turiyaa turiyaa jaa tuu dila vich vagaNaa laa
ika vala paindaa chakale te sau sau vall pe kha
तुरिया तुरिया जा तू दिला विच वग ना ला
इक वल पिंडा चक्क ले ते सौ सौ वल्ल पे खा
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Uth Fariidaa sutiyaa tuu jhaaduu de Maseet
Tuu Sutaa Rabb jaagadaa terii DaaDe naala preet
उट्ठ फरीदा सुतियाँ तू झाडु दे मसीत
तू सुता रब जाग्दा तेरी दादे नाला प्रीत
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Je tuu Akala latiif ae kaale likh naa lekh
Apane girebaaM me sira niivaa karake Vekh
जे तू अकल लातीफ ऐ काले लिक्ख ना लेख
आपने गिरेबान में, सिर नीवां करके वेख
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
==============================================
"Farid ji tells us to stop saying bad of others.
Rather, look into your own collar and correct your own vices."
==============================================
Uth Fariidaa sutiyaa tuu duniyaa Vekhan jaa
Je koii mil pe bakashiyaa te tuu vi bakashiyaa jaa
उट्ठ फरीदा सुत्तियाँ तू दुनिया वेखन जा
जे कोई मिल पे बख्शियाँ जा ते, तू वी बख्शियां जा
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Fariidaa aisaa ho namaa jiive kakha fakiira
PairaaM heTha lataa.Diye kadii naa chhaDe pariita
फरेदा ऐसा हो नमा जीवे ख़क्क मसीद
पैराहमे लतादीये कदी न छोड़ें परीत
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Vekh Fariidaa jothiyaaM shakar hoii vish
Saai baajo apane eh gall kaheye kis
वेख फरीदा झूठियाँ शक्कर होइ विस्स
साई बाजो आपने यह तन कहिये किस्स
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
=============================================
"See, Fareed, what has happened: sugar has become poison.
Without my Lord, who can I tell of my sorrow?"
=============================================
Fariidaa khaaka naa nidiye khaako jetha naa koii
JudiyaaM de pairaa thale moyaa upara hoye
फरीदा खाक न नीदिये खाक्को जेट्ठ न कोये
जुथिया दे पैरा तले मोइया ऊपर होये
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
=============================================
"Farid, do not defame dirt, nothing as like dirt.
While living under the feet, on dying it is above."
=============================================
Rotii merii kaath dii laavan merii bhukh
Je main khaadiyaa chaupdiyaa ghane sehange dukh
रोट्टी मेरी काठ दी, लावन मेरी भूक्ख
जे में खदियां चूपड़ी ते घने सहेंगे दुक्ख
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Rukhi Suki khaa ke thaDaa paanii pii
Vekha paraaii chaupdii naa tarasaaiiye jii
रूखी सूखी खाये के ठंडा पानी पी
वेख परायी चूपड़ी ना तरसाइए जी
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
Birahaa-Birahaa aakhiye birahaa tuu sulataan
Jis tana birahaa naa upaje O tan jaan mashaan
बिरहा बिरहा आखिये , बिरहा तू सुलतान
जे तन बिरहा ना ऊपजे ओ तन जान मसान
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Kothe mamdap maamdiyaam aive naa laaiye chit
Mitii upar paii jado koii naa hosii mit
कोठे मंडप मांडियां ऐवे न लाईये चित्त
मिट्टी ऊपर पई जदो कोई न होसी मित्त
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Jinnee Kanmee Naahay Gun, Tay Kanmrray Vissaar
Mat Sarminda theevhee Saanee dai darbaar
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Those deeds which do not bring merit - forget about those deed
Otherwise, you shall be put to shame in the Court of the Lord
Kaale memde kapade kaalaa mendaa vesh
Gunahi bhari main fira lok kehan Darvesh
काले मेंडे कापड़े काला मेंडा वेस
गुनहीं भारी मैं फिरां लोक कहें दरवेस
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
=============================================
"Fareed, my clothes are black, and my outfit is black.
I wander around full of sins, and yet people call me a holy man."
=============================================
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa
turiyaa turiyaa jaa tuu dila vich vagaNaa laa
ika vala paindaa chakale te sau sau vall pe kha
तुरिया तुरिया जा तू दिला विच वग ना ला
इक वल पिंडा चक्क ले ते सौ सौ वल्ल पे खा
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Uth Fariidaa sutiyaa tuu jhaaduu de Maseet
Tuu Sutaa Rabb jaagadaa terii DaaDe naala preet
उट्ठ फरीदा सुतियाँ तू झाडु दे मसीत
तू सुता रब जाग्दा तेरी दादे नाला प्रीत
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Je tuu Akala latiif ae kaale likh naa lekh
Apane girebaaM me sira niivaa karake Vekh
जे तू अकल लातीफ ऐ काले लिक्ख ना लेख
आपने गिरेबान में, सिर नीवां करके वेख
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
==============================================
"Farid ji tells us to stop saying bad of others.
Rather, look into your own collar and correct your own vices."
==============================================
Uth Fariidaa sutiyaa tuu duniyaa Vekhan jaa
Je koii mil pe bakashiyaa te tuu vi bakashiyaa jaa
उट्ठ फरीदा सुत्तियाँ तू दुनिया वेखन जा
जे कोई मिल पे बख्शियाँ जा ते, तू वी बख्शियां जा
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Fariidaa aisaa ho namaa jiive kakha fakiira
PairaaM heTha lataa.Diye kadii naa chhaDe pariita
फरेदा ऐसा हो नमा जीवे ख़क्क मसीद
पैराहमे लतादीये कदी न छोड़ें परीत
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Vekh Fariidaa jothiyaaM shakar hoii vish
Saai baajo apane eh gall kaheye kis
वेख फरीदा झूठियाँ शक्कर होइ विस्स
साई बाजो आपने यह तन कहिये किस्स
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
=============================================
"See, Fareed, what has happened: sugar has become poison.
Without my Lord, who can I tell of my sorrow?"
=============================================
Fariidaa khaaka naa nidiye khaako jetha naa koii
JudiyaaM de pairaa thale moyaa upara hoye
फरीदा खाक न नीदिये खाक्को जेट्ठ न कोये
जुथिया दे पैरा तले मोइया ऊपर होये
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
=============================================
"Farid, do not defame dirt, nothing as like dirt.
While living under the feet, on dying it is above."
=============================================
Rotii merii kaath dii laavan merii bhukh
Je main khaadiyaa chaupdiyaa ghane sehange dukh
रोट्टी मेरी काठ दी, लावन मेरी भूक्ख
जे में खदियां चूपड़ी ते घने सहेंगे दुक्ख
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Rukhi Suki khaa ke thaDaa paanii pii
Vekha paraaii chaupdii naa tarasaaiiye jii
रूखी सूखी खाये के ठंडा पानी पी
वेख परायी चूपड़ी ना तरसाइए जी
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
Birahaa-Birahaa aakhiye birahaa tuu sulataan
Jis tana birahaa naa upaje O tan jaan mashaan
बिरहा बिरहा आखिये , बिरहा तू सुलतान
जे तन बिरहा ना ऊपजे ओ तन जान मसान
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Kothe mamdap maamdiyaam aive naa laaiye chit
Mitii upar paii jado koii naa hosii mit
कोठे मंडप मांडियां ऐवे न लाईये चित्त
मिट्टी ऊपर पई जदो कोई न होसी मित्त
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Jinnee Kanmee Naahay Gun, Tay Kanmrray Vissaar
Mat Sarminda theevhee Saanee dai darbaar
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
Those deeds which do not bring merit - forget about those deed
Otherwise, you shall be put to shame in the Court of the Lord
Kaale memde kapade kaalaa mendaa vesh
Gunahi bhari main fira lok kehan Darvesh
काले मेंडे कापड़े काला मेंडा वेस
गुनहीं भारी मैं फिरां लोक कहें दरवेस
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
=============================================
"Fareed, my clothes are black, and my outfit is black.
I wander around full of sins, and yet people call me a holy man."
=============================================
Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa Fariidaa Turiyaa Turiyaa Jaa...
फरीदा तुरिया तुरिया जा फरीदा तुरिया तुरिया जा
